★皆様こんにちは。a-Sol@門脇です。 暑い日が続きますね。既に上海は梅雨が明けたようで，連日35度を超えています・・・・暑いです！ 10月末までは，この気候が続くようですので，皆さん夏バテしないように体調管理十分に！！！！
さて，今回の新闻 Letterですが，実装基板生産組み立て工場の事例になります。

いわゆるトレース管理です。 自動車向けの部品や製品を作られている工場ですと，トレース管理は既に必須ですよね。 ところが，なかなかシステムを活用して管理されている会社は少なく，書類をひっくり返して 過去の履歴データを探されている会社が非常に多いですね。
部品の入庫から出庫， 生産LOT，シリアル番号とのひもつけ，完成品出荷管理までの一連のトレース管理をするように自動車メーカーさんから要求が来ていますよね。
最近，特に華南地区の自動車メーカーさんが活況ですので，弊社にも非常にたくさんのお客様から トレース管理の垂询を頂いております。

【トレース管理に関してはこちらをごらんください！！！】
★（http://www.a-solsh.com/trace_man.html）
★ 今回，皆様にご紹介させていただく成功案例は，大変多くの皆さんが直面されているトレース管理をきっちりシステム化できた 工場の事例を紹介しています。なかなか中国でここまできっちりと社内の仕組みとしてシステムを活用されている 工場さんはないですね。導入までにはつらい時期もありましたが，大変楽しい仕事でした。詳細は下記URLをごらんください。 （クリックひとつで成功案例をシェアでき，最短距離で問題解決できますよ。） http://www.a-solsh.com/pdf/case_01_traceability.pdf
★PDFが読めない方！！こちらからD/Lしてください（http://www.adobe.com/jp/products/acrobat/readstep2.html）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■現場「カイゼン提案書」無料進呈中！！━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

弊社おかげさまで設立5年が経ち，100社を超えるシステム導入案件を行ってきました。
その事例を元に，生産現場，物流現場「カイゼン提案書」をご希望の会社様に進呈しております。 毎週限定5社のみとなっておりますので，ご希望の方は是非
（http://www.a-solsh.com/kaizen/consultation_form02.php） からお申し込みください。

＝＝＝＝　このニュースレターの目的　＝＝＝＝＝＝＝＝
このニュースレターは，日本を離れ，中国の地で孤軍奮闘されている 皆様へ，少しでもお役に立てればと思い，発行させていただいております。 我々は，生産現場，物流現場向けのシステムを製造販売しておりますが， 皆様のご苦労，問題を解決するのが本来の仕事としております。 様々なカイゼン事例がおかげさまで弊社に蓄積されています。 その事例を皆さんでシェアすることが，最短距離での解決方法 ではないかと思い，ニュースレターを発行しています。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
a-Solってどんな会社？？？って方は（http://www.a-solsh.com/）まで！！
ご連絡は400-640-1765(フリーダイヤル，２４H365日受け付け中)
或者021-6440-1765
邮箱地址:tsunematsu@a-solsh.com

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
ニュースレターの注册内容変更・取消について

★このニュースレターは，弊社サイトからお客様へ発信しております。

☆ニュースレターを取消,および邮箱地址を変更される場合

 　下記の邮箱地址へご返信ください。

　　sales@a-solsh.com

☆ このメールに関するお問合せは，

　　tsunematsu@a-solsh.com
──────────────────────────────